I wish that I was older,
Old enough to be yours.
Old enough to be yours.
我希望我能夠年長些
足以做你的情人
And I wish that I was wiser,
Wise enough to be strong minded,
To keep up with the words you say,
That make me feel so young.
Wise enough to be strong minded,
To keep up with the words you say,
That make me feel so young.
我希望我能更有智慧
足以擁有強壯的心智
能夠聽懂你的字句箴言
那些讓我感到年輕的話語
But I don't know where this is going,
I've just been hoping.
And I can see by your smile that you're glowing,
Inside out.
Let's not pretend like it's not what it is,
When I'm just starting to realise
That I love you.
I've just been hoping.
And I can see by your smile that you're glowing,
Inside out.
Let's not pretend like it's not what it is,
When I'm just starting to realise
That I love you.
但我不知道未來將如何發展
我只能抱持希望
我能看著你的笑容知道你從裡到外閃爍著
就別假裝這不是正在發生的事
當我終於開始明白
我愛著你...
And I wish that we were strangers,
Strange enough to go unnoticed,
From this crowd.
Strange enough to go unnoticed,
From this crowd.
我希望我們是陌生人
足以讓彼此不被發覺
在這茫茫人海中
And I wish that we were closer,
Close enough for me to hold you,
When you're lonely nights become too long to bare.
Close enough for me to hold you,
When you're lonely nights become too long to bare.
而我又希望我們很親近
足夠讓我去擁抱你
當你寂寞的夜變得太長太難以忍受
But I don't know where this is going,
I've just been hoping.
And I can see by your smile that you're glowing,
Inside out.
Let's not pretend like it's not what it is,
When I'm just starting to realise
That I love you.
I've just been hoping.
And I can see by your smile that you're glowing,
Inside out.
Let's not pretend like it's not what it is,
When I'm just starting to realise
That I love you.
但我不知道未來將如何發展
我只能抱持希望
我能看著你的笑容知道你從裡到外閃爍著
就別假裝這不是正在發生的事
當我終於開始明白
我愛著你...
You hold your head up high,
Though it's hard to
I can't keep back I know,
I just want you.
Though it's hard to
I can't keep back I know,
I just want you.
你抬起你的頭
就算那是件難事
我知道我無法再回到從前
我只渴望著你
But I don't know where this is going,
I've just been hoping.
And I can see by your smile that you're glowing,
Inside out.
Let's not pretend like it's not what it is,
When I'm just starting to realise
That I love you.
I love you.
I've just been hoping.
And I can see by your smile that you're glowing,
Inside out.
Let's not pretend like it's not what it is,
When I'm just starting to realise
That I love you.
I love you.
但我不知道未來將如何發展
我只能抱持希望
我能看著你的笑容知道你從裡到外閃爍著
就別假裝這不是正在發生的事
當我終於開始明白
我愛著你...
覺得很EH就翻了...很簡單的歌詞
全站熱搜
留言列表
